Translation of "a component" in Italian


How to use "a component" in sentences:

We could dump both picture and sound on a computer... and run a component program.
Potremmo cercare di ricomporre immagini e suono... con un programma apposito.
What we want is a component from the triggering mechanism.
Quello che vogliamo e' un componente del meccanismo di detonazione.
Jack bought your freedom from the Chinese with a component that contains highly sensitive Russian technology.
Jack ha scambiato la sua liberta' dai Cinesi con un componente che contiene tecnologia Russa molto sensibile.
Furthermore, there's a possibility that the _3597_RTL_x86_enu_VSEF_Compulsory.cab error you are experiencing is related to a component of the malicious program itself.
Inoltre, c'è la possibilità che l'errore _3597_RTL_x86_enu_VSEF_Compulsory.cab che riscontri sia relativo a un componente del malware stesso.
On this website, the controller has integrated the Google+ button as a component.
Su questo sito, abbiamo integrato come componente il pulsante Google+.
The controller has integrated the Google+ button as a component on this website.
Il titolare del trattamento ha integrato Google AdWords in questo sito web.
This occurs regardless of whether you click on a component or not.
Ciò si verifica indipendentemente dal fatto che si faccia clic su un componente o no.
Allergy, in fact, is a certain reaction of the human immune system to a component that enters the body and is perceived as dangerous.
L'allergia, infatti, è una certa reazione del sistema immunitario umano a un componente che entra nel corpo e viene percepito come pericoloso.
Aka borax, a component in many detergents.
Detto anche borax, un componente di molti detergenti.
Well, our mission was to acquire a component from Russian travelers and deliver it to another team for testing.
Beh, la nostra missione era di acquisire un componente dai Travelers Russi e consegnarlo ad un'altra squadra per testarlo.
The manufacturer shall draw up a written EU declaration of conformity and keep it at the disposal of the national authorities for 10 years after the product, other than a component has been placed on the market.
Il fabbricante deve compilare una dichiarazione scritta di conformità UE che tiene a disposizione delle autorità nazionali per un periodo di dieci anni dalla data in cui il prodotto diverso da un componente è stato immesso sul mercato.
Panax Ginseng is a component that aids to create your muscles.
Panax Ginseng è un ingrediente che aiuta a stabilire i tessuti muscolari.
I had hoped that lying to the authorities was not gonna be a component of this relationship.
Speravo che... mentire alle autorita' non sarebbe diventata una prerogativa della nostra relazione.
I'm thinking he will need a component separation.
Penso avra' bisogno di una separazione dei componenti.
In the presence of a component that integrates with the context menu, which as a result helps to quickly download lyrics.
In presenza di un componente che si integra con il menu contestuale, che di conseguenza aiuta a scaricare velocemente i testi.
Furthermore, there's a possibility that the PH00431_.THM error you are experiencing is related to a component of the malicious program itself.
Inoltre, c'è la possibilità che l'errore PH00431_.THM che riscontri sia relativo a un componente del malware stesso.
The new Ribbon, a component of the Office Fluent user interface, groups your tools by task, and the commands you use most frequently are close at hand.
Sulla nuova barra multifunzione, un componente dell'interfaccia utente Office Fluent, gli strumenti sono raggruppati in base all'attività e i comandi utilizzati più di frequente sono immediatamente disponibili.
It is a component of a number of hair and skin conditioners.
È un componente di un numero di balsami per capelli e pelle.
It is a component of amino acids in plants, a component of proteins, and a component of chlorophyll, which plays a decisive role in photosynthesis.
È un componente degli amminoacidi nelle piante, un componente delle proteine e un componente della clorofilla, che svolge un ruolo decisivo nella fotosintesi.
It's a component of the high-temperature superconductors that are critical to the pod systems.
E' un componente dei superconduttori ad alta temperatura necessario per i sistemi delle capsule di stasi.
When a component breaks down, the entire system needs to be reevaluated.
Quando un componente salta, l'intero sistema deve essere riconsiderato.
Too many people think it's the same thing, when cement is actually a component of concrete.
Molte persone pensano sia la stessa cosa, ma il cemento e' un componente del calcestruzzo.
Which means it has a great deal in common with a component from a bomb the ELM detonated in a lumber mill in Utica in 2005.
E ha molto in comune... col componente di una bomba che l'ELM ha fatto esplodere in una segheria di Utica nel 2005.
The customer will always receive a component with a life and performance directly comparable with the life and performance of a new component.
Il componente rigenerato offerto al cliente avrà infatti sempre una durata e prestazioni direttamente paragonabili a quelle di un componente nuovo.
(b) a national component: a component of the European electronic systems developed at national level, which is available in the Member State that created such a component or contributed to its joint creation;
(b) componente nazionale: la componente dei sistemi elettronici europei sviluppata a livello nazionale, disponibile nello Stato membro che ha elaborato tale componente o contribuito alla sua elaborazione congiunta;
The whitening process itself consists in acting on the active oxygen, which is a component of the gel, which is achieved by the light received from the lamp.
Lo stesso processo di sbiancamento consiste nell'agire sull'ossigeno attivo, che è un componente del gel, che si ottiene dalla luce ricevuta dalla lampada.
The license of a Debian component may not restrict any party from selling or giving away the software as a component of an aggregate software distribution containing programs from several different sources.
La licenza di un componente Debian non può porre restrizioni a nessuno per la vendita o la cessione del software come componente di una distribuzione software aggregata contenente programmi provenienti da fonti diverse.
How do I move a component from a template to a page?
Come faccio a spostare un componente da un modello a una pagina?
Where compliance of a product, other than a component, with the applicable requirements has been demonstrated by that procedure, manufacturers shall draw up an EU declaration of conformity and affix the CE marking.
Qualora la conformità di un prodotto alle prescrizioni applicabili sia stata dimostrata da tale procedura, i fabbricanti redigono una dichiarazione CE di conformità e appongono la marcatura di conformità.
How do I add a component to a page in Website Builder?
Come aggiungere una componente nel Website Builder?
Not only that, but nitrogen is also a component of chlorophyll and many enzymes.
Non solo, ma l'azoto è anche un componente della clorofilla e di molti enzimi.
Under certain circumstances, a factory or service provider may install a component that meets or exceeds the listed specification and/or appears different than the image shown.
In alcuni casi, il produttore o il fornitore di servizi potrebbe installare un componente che soddisfa o eccede le specifiche elencate e/o un componente diverso dall’immagine visualizzata.
To add a Component to your page, click and drag the specific component from the left menu to where you want to place it on the page.
Seleziona la componente Code (Codice), localizzato sotto Components (Componenti) nel menu alla sinistra, e trascina lo sulla pagina.
Lithium-ion batteries are based on a new technology that uses lithium as a component in the electrodes.
Le batterie al litio si basano su una tecnologia innovativa, che impiega il litio come parte integrante degli elettrodi.
I liked the fact that these capsules contain a component that burns fats, saturates the body with necessary vitamins and minerals, increases metabolism and controls appetite.
Mi è piaciuto che queste capsule contengano un tale componente che brucia i grassi, satura il corpo con vitamine e minerali necessari, aumenta il metabolismo e controlla l'appetito.
Sauerkraut is a healthy snack and a component of other dishes.
I crauti sono uno spuntino sano e un componente di altri piatti.
Allows the app to change whether a component of another app is enabled or not.
Consente all'applicazione di cambiare lo stato di attivazione o disattivazione di un componente di un'altra applicazione.
Apple has determined that, in a small percentage of iPhone 6 Plus devices, the iSight camera has a component that may fail causing your photos to look blurry.
Apple ha determinato che, in una piccola percentuale di dispositivi iPhone 6 Plus, la fotocamera iSight ha un componente che potrebbe non funzionare correttamente creando foto sfocate.
Furthermore, there's a possibility that the ps41458.inf error you are experiencing is related to a component of the malicious program itself.
Inoltre, c'è la possibilità che l'errore ps41458.inf che riscontri sia relativo a un componente del malware stesso.
Titanium is also a deoxidizer for steelmaking and a component of stainless steel and alloy steel.
Il titanio è anche un disossidante per la produzione di acciaio e un componente di acciaio inossidabile e acciaio legato.
It has also been used as an oral antibiotic, and as a component of 'chemical face peels', along with other alpha-hydroxy acids (AHAs).
È stato anche usato come antibiotico orale e come componente di "peeling facciali chimici", insieme ad altri alfa-idrossiacidi (AHA).
A copy of the EU declaration of conformity shall accompany every product other than a component.
Una copia della dichiarazione di conformità UE deve accompagnare ogni prodotto diverso da un componente.
But if you look in Africa, there is a component of the genetic variation that has no close relatives outside.
Ma in Africa c'è una componente della variazione genetica che non ha parentele strette al di fuori.
Buildings are important, but they're only a component of a much bigger picture.
Gli edifici sono importanti, ma sono solo una componente di uno scenario più grande.
For instance, the tunnel diode, a component used in electronics, works thanks to the wonders of quantum tunneling.
Per esempio, un diodo a effetto tunnel, un componente usato in elettronica, funziona grazie alle meraviglie dell'effetto tunnel.
The reality of space is that if a component on a satellite breaks down, there really are limited opportunities for repairs, and only at great cost.
La realtà spaziale è che se un componente su un satellite si rompe, ci sono davvero limitate opportunità di ripararlo, e solo a costo alto.
3.2223331928253s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?